缘缘电子书

手机浏览器扫描二维码访问

江户我闻角色名字(第1页)

有读者朋友问我角色名字的发音,这里给出目前登场过的主要角色的名字,之后出场的到时候再补充~

松雪(まつゆき、ma

tsu

yu

ki)

~融野(ゆうや、yuu

ya)

~真冬(しんとう、shin

tou)(まふゆ、ma

fu

yu)

~早兰(そうらん、sou

ran)

云岫(うんしゅう、un

shuu)

千枝(ちえ、chi

e)

踯躅(つつじ、tsu

tsu

ji)

照子(てるこ、te

ru

ko)

纲吉(つなよし、tsu

na

yo

shi)

吉保(よしやす、yo

shi

ya

su)

【字、号等】

促狭(そくきょう、so

ku

kyou)

隐雪(いんせつ、in

se

tsu)

知还(ちげん、chi

gen)

明卿(めいきょう、mei

kyou)

徂徕(そらい、so

rai)

日本汉字两套读法,一是模仿古代汉语的“音读”,一是自家原有的“训读”。比如“山”的音读是(san),与古代汉语相近,训读是(ya

ma),和汉语完全没关系。

“真冬”的音读是(しんとう、shin

tou)

训读是(まふゆ、ma

fu

yu)

真冬说自己叫(しんとう、shin

tou)后融野问了汉字,真冬撒谎说是“慎东”,日语里与“真冬”的音读是一样的。

然而融野记忆里的小伙伴的名字“真冬”是训读,而且因为小真冬不喜欢汉字所以供养塔上只刻了(まふゆ、ma

fu

yu)叁个假名。憨野是联想不到一起的。

简而言之,真冬一直写作“真冬”这两个汉字,但由于日语两套发音,小时候读作ma

fu

yu,后来冬子自己改成了shin

tou。

冬子:我叫真冬(shin

tou)

憨野:我的小伙伴叫真冬(ma

fu

yu)

如果汉字在字母诞生前飘到欧洲,虽然仍写作“真冬”,发音可能就是(true

winter)了……汉字对于日本人来说到底不是土生土长的,所以日语汉字所对应的读音往往要比中文的多音字复杂许多。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

寰宇法神之网游系统  错嫁世子后,她每天都在撒糖  穿成替身后渣攻跪求不离婚  我的今世前生  掌控(古言1v1)  小三上位[出轨]  射她先射穴(H 慎入)  盼寡(古言1v1 先婚后爱)  恋上周蕙  霸王别姬  卫晴央(古代h 1v1)  精彩集合(上)  九九归一 (1v1 现代玄幻)  【长篇】呪医师  追暮之曦  四季之春  捡来的忠犬超想上位  扮演女配【快穿高h】  彩云易散(职场 NP H)  【1v1】社畜九百年  

热门小说推荐
总裁心尖宠:人鱼娇妻萌萌哒

总裁心尖宠:人鱼娇妻萌萌哒

人皆传言,Z国君家掌权人冷血狠戾,杀伐果断,不近女色,却独独将一个目不识丁的小女娃视为掌中宝。小女娃拍案而起,假象,全都是假象,什么不近女色,那每天想方设法套路她的是谁?宝贝乖乖,不许跑路...

拒不为师 完结+番外

拒不为师 完结+番外

忠犬专情嘴欠徒弟攻X刻薄高冷美人师父受晏欺这一生,上过天,入过地,叛过师门凶过人,乃是江湖上人见人怕狗见狗咬的大魔头没有之一。十六年后,魔头摇身一变,成了个洗衣做饭教书样样精通的全能保姆。他原只想安安分分当薛岚因的师父,然而兜兜转转十来年过去,一不留神就做了人家媳妇。徒弟爱师父爱的粗浅,只因他生来质朴而单纯,所以他把一生当中所有最美好的东西,全部捧出来献给了师父。师父爱徒弟爱的深沉,但他孑然一身,更是一无所有,所以他干脆眼一闭心一横,把自己捧出去送给了徒弟。本文伪年下,真师徒,双向明恋,甜饼天天发,偶尔穿插回忆杀,结尾必须he,坚持1v1绝不动摇!…...

高门萌妻:叶少心尖宠

高门萌妻:叶少心尖宠

沈一笙的本命年运气不好睡错人,睡了未婚夫的大哥。惹错人,春风一夜就跑不掉。嫁错人,毕竟把柄在他手上。婚后约法三章,却频频把持不住因为这位叶家大少,整天勾引她。叶邢之而立之年运气不错。老爷子快入黄土,终想起他也姓叶亲弟弟的未婚妻,睡到了他的床上把女人娶回了家,翻来覆去吃到饱叶家家产不稀罕,而姓沈的这女人对他胃口,合他心意,吃的也满足。江湖传言一,叶邢之胆小如鼠废物一个。江湖传言二,叶邢之x功能障碍房事困难。江湖传言三,叶邢之身世可怜需要同情。沈一笙嫁进叶家后以血泪史哭诉传言不可信!叶邢之他就是个心狠手辣残暴不仁腹黑霸道,根本不需要任何人同情的暴君!还器大活好。无人不知,沈家的混世魔王叫做沈一笙。只是沈家没了,她失去了庇护。人人皆知,叶家最没地位的就是叶邢之。但叶邢之早已凌驾在叶家之上。沈一笙嫁给叶邢之以后,却又重新做起了混世魔王,出了什么事儿,他惯的。沈一笙只睡过叶邢之这么一个男人。叶邢之也只拥有过沈一笙一个女人。既然这么有缘分,干脆过一辈子吧。...

龙王传说之圣剑使

龙王传说之圣剑使

(唐舞麟是女的!)意外穿越到斗罗大陆龙王传说的时间线,觉醒誓约胜利之剑的主角会带来什么样的冒险故事呢。群681480527如果您喜欢龙王传说之圣剑使,别忘记分享给朋友...

回流大时代

回流大时代

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢回流大时代,别忘记分享给朋友...

我是硬饭王

我是硬饭王

培风一生,不弱于人,全靠自己努力!完本老书神豪正在恋爱中。如果您喜欢我是硬饭王,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐